母国送還の原因は些細な夫婦喧嘩から！

Tomoです。

いろんな強制送還や自主的な送還の原因があるとおもうけど、まさかこれが原因になるなんて…

ラスベガス・ストリップのバフェで起きた「平手打ち」がきっかけとなり、観光客の女性が移民・関税執行局（ICE）の拘留施設で3カ月間過ごすことになった。

Arpine Misakyanさんは今年4月6日、Wynn Las Vegasの「The Buffet at Wynn」で夫と口論になった後、夫を平手打ちしたとして、家庭内暴力（Domestic Battery）の容疑でEncore Las Vegasで逮捕された。逮捕報告書によると、クラーク郡地方検察局（Clark County District Attorney’s Office）は最終的に家庭内暴力の訴追を行わないことを決めた。

しかし、それでもICEによる拘束を止めることはできず、Misakyanさんは最終的にアルメニアへ送還された。

当時、Misakyanさんには係属中の亡命申請（asylum case）があったと報じられている。

ICEは8 News Nowに対して、次のように説明した。

「ICEソルトレイクシティ事務所の職員は4月8日、クラーク郡拘置所で、アルメニア出身の不法滞在外国人Arpine Miskayan（28歳）を逮捕しました。Miskayanさんは自主出国（voluntary departure）に同意し、2026年7月4日に母国へ送還されました。」

Wynn Las Vegasはこの件についてコメントを控え、8 News Nowに対してはラスベガス都市警察（LVMPD）へ問い合わせるよう案内した。

Misakyanさんは、ヘンダーソン拘置センターに収容された後、Adelanto ICE Processing Facility（アデラントICE処理施設）へ移送された。

8 News Nowは、LVMPDが撮影したボディーカメラ映像を入手した。

Misakyanさん一家は南カリフォルニアから車でラスベガスを訪れ、宿泊先はBellagio Hotel and Casinoだった。しかし、食事をするためWynnへ向かったという。

警察のボディーカメラ映像には、Misakyanさんの娘とみられる女性が、

「待って、何が問題なの？」

と話す様子が映っている。

4月6日午後7時37分、ホテルのスタッフから「家庭内暴力が起きている」と通報を受け、2人のMetro警察官がEncoreに到着した。

Misakyanさんの夫、Karen Harutyunyanさんは警察官に対して、

「妻が具合が悪い」

と話した。

Harutyunyanさんはロシア語を話しており、警察官との間には言葉の壁があった。

警察官が、

「いや、その前のことです。なぜWynnの警備員が彼女に手錠をかけたのですか？」

と尋ねると、

逮捕報告書によれば、Misakyanさんは携帯電話をめぐって夫と口論になり、夫の顔を平手打ちしたという。

夫は警察官に、

「妻が私を叩いた。今日は私たちはパーティーをして、楽しみすぎた。家族の問題です」

と説明した。

警察官が、

「彼女が怒ったんですね」

と言うと、夫は、

「小さな問題なのに、大きな問題になってしまった」

と話した。

Wynnの監視カメラには、Misakyanさんが夫を平手打ちする様子が記録されていた。

Wynnの従業員は警察官に、

「バフェからの通報に対応しました。監視カメラでその場面を確認し、（警察に）映像を提供しました」

と説明した。

その後、Misakyanさんは血圧が高く、呼吸が苦しいと訴えたため、ストレッチャーに乗せられてEncoreから搬送された。

ホテルの入り口では家族と警察の間で混乱が起き、LVMPDは家族が警察の指示に従わなかったとしている。

警察官はMisakyanさんの娘に、

「そこからどいて。今すぐ動かなければ、私があなたを移動させます」

と告げた。

娘が、

「触らないで。あなたにそんな権利はない」

と答えると、警察官は、

「あります。私は警察官です。あなたが妨害しているので、動くように言っています」

と返した。

警察官はMisakyanさんに、家庭内暴力事件として警察の身柄拘束下にあることを伝えた。

救急車の中で、Misakyanさんは泣き始めた。

娘は警察官に、

「お願いです、私が彼女の手を握らせてください。そうすれば落ち着くと思います」

と頼んだ。

警察官は、

「彼女は今、警察の身柄拘束下にあります。これから連れて行きます」

と答えた。

MisakyanさんはUMC（University Medical Center）へ搬送されたが、そこにICE職員が現れ、彼女を拘束したと報じられている。

当時、Misakyanさんには係属中の亡命申請があった。

夫のKaren Harutyunyanさんは何度も妻を釈放してもらおうとしたが、実現しなかった。

警察官は、ネバダ州の家庭内暴力に関する法律を理由として、彼女を拘束する必要があると説明した。

「ネバダ州では、12時間の拘束が行われます。その間、あなたたちは離れて過ごします。お互いに落ち着くためです」

と警察官は説明した。

ICEへの通知について

Metro（LVMPD）はMisakyanさんの逮捕そのものについてコメントしなかったが、8 News Nowに対して、ICEへの通知に関する警察の方針・手順を提供した。

LVMPDとICEの間には「Memorandum of Agreement（協定）」が存在する。

Metroの方針には次のように記載されている。

「外国生まれの人物が逮捕され、重罪（felony）、家庭内暴力、飲酒運転（DUI）、侵入窃盗、窃盗、軽窃盗、または法執行官への暴行の容疑を受けた場合、拘置サービス部門（DSD）は、拘留・収容時および釈放時の両方でICEに通知する。」

そして、これらの容疑について、

「公共の安全に最も大きな影響を与えるもの」

と説明している。

ICEによる逮捕件数

Deportation Data Projectによると、7月にはICEによる逮捕が301件あり、その大部分はネバダ州南部で発生していた。